Translations of The Noble Eightfold Path |
|
---|---|
Sanskrit | आर्याष्टाङ्गमार्ग (IAST: āryāṣṭāṅgamārga) |
Pali | अरिय अट्ठङ्गिक मग्ग (ariya aṭṭhaṅgika magga) |
Bengali | অষ্টাঙ্গিক আর্য মার্গ (Astangik ārya mārga Oșŧangik Azzo Maggo Oșŧangik Arzo Margo) |
Burmese | မဂ္ဂင်ရှစ်ပါး (MLCTS: mɛʔɡɪ̀ɰ̃ ʃɪʔ pá) |
Chinese | 八正道 (Pinyin: bā zhèngdào) |
Japanese | 八正道 (Rōmaji: Hasshōdō) |
Khmer | អរិយដ្ឋង្គិកមគ្គ (UNGEGN: areyadthangkikameak) |
Korean | 팔정도 八正道 (RR: Paljeongdo) |
Mongolian | ᠣᠦᠲᠦᠶᠲᠠᠨᠦ ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠭᠡᠰᠢᠭᠦᠨᠦ ᠮᠥᠷ Найман гишүүт хутагт мөр (qutuγtan-u naiman gesigün-ü mör) |
Sinhala | ආර්ය අෂ්ඨාංගික මාර්ගය |
Tibetan | འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ (Wylie: 'phags pa’i lam yan lag brgyad pa THL: pakpé lam yenlak gyépa) |
Tamil | உன்னத எட்டு மடங்கு பாதை |
Tagalog | Waluhang Mahal na Landas ᜏᜀᜎᜓᜑᜀᜈᜄ ᜋᜀᜑᜀᜎ ᜈᜀ ᜎᜀᜈᜇᜀᜐ |
Thai | อริยมรรคมีองค์แปด (RTGS: Ariya Mak Mi Ong Paet) |
Vietnamese | Bát chính đạo 八正道 |
Glossary of Buddhism |
Translations of The Noble Eightfold Path |
|
---|---|
Sanskrit | आर्याष्टाङ्गमार्ग (IAST: āryāṣṭāṅgamārga) |
Pali | अरिय अट्ठङ्गिक मग्ग (ariya aṭṭhaṅgika magga) |
Bengali | অষ্টাঙ্গিক আর্য মার্গ (Astangik ārya mārga Oșŧangik Azzo Maggo Oșŧangik Arzo Margo) |
Burmese | မဂ္ဂင်ရှစ်ပါး (MLCTS: mɛʔɡɪ̀ɰ̃ ʃɪʔ pá) |
Chinese | 八正道 (Pinyin: bā zhèngdào) |
Japanese | 八正道 (Rōmaji: Hasshōdō) |
Khmer | អរិយដ្ឋង្គិកមគ្គ (UNGEGN: areyadthangkikameak) |
Korean | 팔정도 八正道 (RR: Paljeongdo) |
Mongolian | ᠣᠦᠲᠦᠶᠲᠠᠨᠦ ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠭᠡᠰᠢᠭᠦᠨᠦ ᠮᠥᠷ Найман гишүүт хутагт мөр (qutuγtan-u naiman gesigün-ü mör) |
Sinhala | ආර්ය අෂ්ඨාංගික මාර්ගය |
Tibetan | འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ (Wylie: 'phags pa’i lam yan lag brgyad pa THL: pakpé lam yenlak gyépa) |
Tamil | உன்னத எட்டு மடங்கு பாதை |
Tagalog | Waluhang Mahal na Landas ᜏᜀᜎᜓᜑᜀᜈᜄ ᜋᜀᜑᜀᜎ ᜈᜀ ᜎᜀᜈᜇᜀᜐ |
Thai | อริยมรรคมีองค์แปด (RTGS: Ariya Mak Mi Ong Paet) |
Vietnamese | Bát chính đạo 八正道 |
Glossary of Buddhism |